10.12. – 25.12.2024.
Miloš Janjić (STEREOVIZIJA)

“Zajedničkim snagama II” u izdanju, pod nazivom NEŽNOST U ZALETU je program za kvir-
feminističku edukativnu i umetničku razmenu, sa fokusom na prezentaciju savremenog
umetničkog stvaralaštva kvir osoba.
Predstavlja nastavak prošlogodišnjeg Stereovizijinog programa koji se održao u AKC Gnezdo u
Kruševcu, uprskos kulminaciji digitalne agresije, i otvorenog homofobičnog i transfobičnog
nasilja, od strane građana Kruševca, ispred kulturnog centra u toku trajanja događaja.
Sa željom da se suprotstavi svakoj vrsti nasilja i govora mržnje, program nastaje u momentu
kada su susreti, okupljanja, podrška, razgovori, bliskost, ples, potrebniji više nego do sada, i
upravo zato program nastoji izričito da sve događaje, koji ga čine, učini prilikama za sve ono što
nam kao društvu nedostaje, te ohrabruje prakse zajedništva, razmene i participacije, dok
generiše nežnost u zaletu.
Nežnost u zaletu je odgovor na kulminaciju nasilja, straha, neizvesnosti, bola, otuđenosti i
izolacije u svakodnevnici.
Nežnost u zaletu je saučesništvo u aktivnoj borbi za osnovna ljudska prava svih nas.
Nežnost u zaletu je u zaletu.

PROGRAM NEŽNOST U ZALETU
10.12. (21h – 23h), Guvernanta drinks and decadence bar
DANCEOKE plesni događaj
Miloš Janjić (Stereovizija) i Ana Dimitrijević (Guvernanta)
14.12. (20h – 22h), Ostavinska galerija
“In the Name of the Father, the Body, and Masculinity” otvoreni razgovor
“Skills for Resurgence” performans
Krsto Gligorjadis

16.12. (19h – 21h), Rainbow Ignite community center
“Kvir branč” večera i razgovor
Marina Balaž & Izi Tasić (Kvir Panč)
20.12. (20h), KC Magacin
“(muš)kost u grlu” plesna predstava
Miloš Janjić + saradnici
22.12. – 25.12. (19h – 22h), Ostavinska galerija
“Zajedničkim snagama” multimedijalna izložba
23.12. (20h-22h)
“Loving/hating me/you is a piece of cake?” pop up poslastičarnica i poetsko veče
Stereovizija i Arkadija arhiv + saradnici

STEREOVIZIJA nastoji da se razvija kroz oblik otvorene platforme koja kroz stalne i privremene
kolektive i saradnje, produkuje i reprodukuje umetnost i teoriju sa ciljem (samo)obrazovanja,
osnaživanja i osvešćivanja rodnih i klasnih pozicija.
Udruženje Stereovizija je mlada ogranizacija, osnovana 2018. godine pod prvobitnim nazivom
Brina. Stereovizija deluje kao akter nezavisne kulturne scene, ali ostvaruje saradnje sa različitim
institucijama kulture. U skladu sa jačanjem kapaciteta organizacije postepeno se razvija
program sa fokusom na likovne, izvođačke i primenjene umetnosti sa ciljem razvoja publike.
*Tokom svih događaja će se prikupljati dobrovoljne donacije, koje će biti preusmerene onima za
kojima je takva vrsta pomoći trenutno najpotrebnija.
*Ukoliko imate bilo kakve sugestije i predloge za dodatak i saučesništvo u programu, možete
pisati na mail milosjanjic@stereovizija.org
*Ukoliko želite da pošaljete sopstvenu poeziju, ili poeziju koju volite za poetsko veče u okviru
pop up poslastičarnice, prijavite rad za izložbu “Zajedničkim snagama”, možete popuniti
formular na linku, do 16. decembra.
NEŽNOST U ZALETU se realizuje uz podršku Rekonstrucije Ženski Fond i Western Balkan
Youth Cultural Fund-a (Ovaj višegodišnji projekat podržava German Federal Foreign Office i
sprovodi Regional Youth Cooperation Office (RYCO)), Arkadija Arhiva, Rainbow Ignite-a, KC
Magacin, Ostavinske galerije, Guvernanta drinks and decadence.